This document is bilingual (with immediate translation in each paragraph) to enable readers to fully understand the text and terminology. In case of any ambiguity between the Greek and English versions, the English version shall prevail.

Σημείωμα: Το παρόν αρχείο είναι διγλωσσικό (με άμεση μετάφραση σε κάθε παράγραφο) για να επιτρέπει στους αναγνώστες να κατανοούν πλήρως το κείμενο και την ορολογία. Σε περίπτωση αμφιβολίας μεταξύ των ελληνικών και αγγλικών εκδόσεων, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

 

Payments Privacy Policy – Πολιτική Απορρήτου Πληρωμών

 

Introduction – Εισαγωγή

   This Payments Privacy Policy explains how SMARTESPOT collects, uses, and protects your personal data specifically related to payments. For our general privacy practices, please refer to our comprehensive Privacy Policy available on our website.

   Αυτή η Πολιτική Απορρήτου Πληρωμών εξηγεί πώς η SMARTESPOT συλλέγει, χρησιμοποιεί και προστατεύει τα προσωπικά σας δεδομένα που σχετίζονται ειδικά με τις πληρωμές. Για τις γενικές πρακτικές απορρήτου μας, παρακαλούμε ανατρέξτε στην ολοκληρωμένη Πολιτική Απορρήτου μας διαθέσιμη στον ιστότοπό μας.

 

Data Collected for Payments – Δεδομένα που Συλλέγονται για Πληρωμές

   When you make a payment through our Services, we collect the necessary information to process the transaction. This includes:

   Όταν κάνετε μια πληρωμή μέσω των Υπηρεσιών μας, συλλέγουμε τις απαραίτητες πληροφορίες για την επεξεργασία της συναλλαγής. Αυτό περιλαμβάνει:

– Payment details (credit/debit card number, expiration date, CVV) – Στοιχεία πληρωμής (αριθμός πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας, ημερομηνία λήξης, CVV)

– Billing information (name, billing address, email) – Πληροφορίες χρέωσης (όνομα, διεύθυνση χρέωσης, email)

– Transaction details (transaction amount, date, and time) – Στοιχεία συναλλαγής (ποσό συναλλαγής, ημερομηνία και ώρα)

 

Use of Payment Data – Χρήση Δεδομένων Πληρωμής

   The payment information collected is used solely for processing your transaction and for maintaining records as required by law. This information is not used for any other purpose.

   Οι πληροφορίες πληρωμής που συλλέγονται χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την επεξεργασία της συναλλαγής σας και για τη διατήρηση αρχείων όπως απαιτείται από το νόμο. Αυτές οι πληροφορίες δεν χρησιμοποιούνται για κανέναν άλλο σκοπό.

 

Payment Processors – Εκτελούντες την Επεξεργασία Πληρωμών

   We use third-party payment processors to handle payment transactions securely. These processors comply with GDPR and have their own privacy policies. Our primary payment processors include

   Χρησιμοποιούμε τρίτους εκτελούντες την επεξεργασία πληρωμών για να διαχειρίζονται με ασφάλεια τις συναλλαγές πληρωμών. Αυτοί οι επεξεργαστές συμμορφώνονται με τον GDPR και έχουν τις δικές τους πολιτικές απορρήτου. Οι κύριοι επεξεργαστές πληρωμών μας περιλαμβάνουν (π.χ., VivaWallet)

– [Payment Processor 1] 

– [Payment Processor 2] 

 

Data Security – Ασφάλεια Δεδομένων

   We implement industry-standard security measures to protect your payment information during transmission and storage. This includes SSL/TLS encryption and secure access controls.

   Εφαρμόζουμε μέτρα ασφαλείας βιομηχανικού προτύπου για την προστασία των πληροφοριών πληρωμής σας κατά τη μετάδοση και την αποθήκευση. Αυτό περιλαμβάνει κρυπτογράφηση SSL/TLS και ασφαλείς ελέγχους πρόσβασης.

 

Retention of Payment Data – Διατήρηση Δεδομένων Πληρωμής

   We retain payment data only as long as necessary to complete the transaction and for record-keeping purposes as required by law. Typically, this period aligns with local tax and accounting regulations, generally up to seven years.

   Διατηρούμε τα δεδομένα πληρωμής μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την ολοκλήρωση της συναλλαγής και για σκοπούς τήρησης αρχείων όπως απαιτείται από το νόμο. Συνήθως, αυτή η περίοδος ευθυγραμμίζεται με τους τοπικούς κανονισμούς φορολογίας και λογιστικής, γενικά έως επτά έτη.

 

Your Rights – Τα Δικαιώματά σας

   You have the right to access, correct, or delete your personal payment information. For more details on your rights, please refer to our general Privacy Policy. 

   Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων πληρωμής. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα δικαιώματά σας, παρακαλούμε ανατρέξτε στην γενική Πολιτική Απορρήτου μας.

 

Contact Us – Επικοινωνήστε μαζί μας

   If you have any questions or concerns regarding this Payments Privacy Policy, please contact us at [email protected].

   Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με αυτήν την Πολιτική Απορρήτου Πληρωμών, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση [email protected].

 

Smartespot
Terms of Service – Όροι Χρήσης
Privacy Policy – Πολιτική Απορρήτου
Payments Privacy Policy – Πολιτική Απορρήτου Πληρωμών